Why do I have two accounts when I login, a Coach account and a Team account?

Your 'Coach' account, should be used when recruiting and filming players.  Your 'Team' account should be only related to content of your current team.